• Obra original: Biombo con flores de primavera y verano, 1701-1749
• Época: principios del siglo XVIII
• Procedencia: Japón

Anterior Siguiente

Este delicado motivo floral decoraba un biombo japonés de papel del siglo XVIII creado por Watanabe Shikō (1683-1755), uno de los principales exponentes del movimiento artístico Rinpa (además se cree que era rōnin, o samurái sin amo). Una elegante línea dorada perfila con minuciosidad las hojas y flores de esta exquisita y romántica composición.

El estilo pictórico Rinpa surgió en Kioto en el siglo XVII, y sus artistas trabajaban en diversos formatos, principalmente biombos, abanicos, pergaminos para colgar y tejidos de kimono. Era habitual decorar con pinturas de estilo Rinpa las puertas correderas y paredes de las casas nobles.

El diseño que reproducimos en esta cubierta recrea una sección de un biombo con varios tipos de flores que seguirían el antiguo lenguaje floral japonés, el hanakotoba. En ese lenguaje se utilizaban las flores para transmitir emociones y comunicarse sin necesidad de palabras.

Tenemos el honor de poder reproducir esta obra original del Museo Ashmolean de Arte y Arqueología de la Universidad de Oxford, donde se exponen piezas japonesas desde los inicios de la historia del museo.

Esperamos que nuestro diseño Rinpa Floral, que revela el emotivo lenguaje oculto de las flores sobre un suntuoso fondo dorado, dé alas a su creatividad.